1、人心惶惶 信口开河 奋不顾身 心惊胆跳 拾人牙慧
2、 прожужжа́тьвсеу́шикому.〈口〉把耳朵磨出老茧Нампрожужжа́ливсеу́ши,чтомыинфанти́льны,безотве́тственны,чтоничего́наснеинтересу́ет.总说我们幼稚，不负责任，对什么都不感兴趣，把我们的耳朵都磨出了老茧。
3、einehohleHandhaben好占便宜；容易被收买
4、jm.etw.aufdieNasebinden泄密
5、意思：珠，眼珠。用来比喻自己或别人，看不到某人或某事物的伟大或重要。也用于责骂自己或别人。一般用作谓语、定语。
6、译文：他的酒量本来就不好，三杯酒落肚，慢慢地觉得头重脚轻。
7、sichdienasezuhalten捂住鼻子
8、jm.einehilfreicheHandbieten助某人一臂之力
9、头重脚轻、浓眉大眼 、忠肝义胆、唇亡齿寒、七嘴八舌 、指手画脚、愁眉苦脸、目瞪口呆、张口结舌、交头接耳、面黄肌瘦、眼明手快、昂首挺胸、心灵手巧、摩拳擦掌、 提心吊胆、耳聪目明 、心灵手巧 、七手八脚
10、张口结舌 ( zhāng kǒu jié shé )
11、意思：指口所言说的与心中所思想的不一致，日常生活中多用作贬义。
12、答案是：临阵磨枪——对牛弹琴——鹬蚌相争，渔翁得利——买椟还珠——望梅止渴——四面楚歌——杞人忧天——破釜沉舟——凿壁偷光——盲人摸象——二桃杀三士——按图索骥——画蛇添足——鸡鸣狗盗——守株待兔
13、译文：大家正跑得开心，忽然被铁公子拦住，就你一言，我一语地说个不停。
14、碍手碍脚 白头偕老 游手好闲 刻骨铭心 赤子之心
15、reine/saubereHändehaben廉洁无污；清白无辜