精选论语经典名句英语翻译(29句)

浏览:    发布时间: 2023年10月10日

论语经典名句英语翻译

1、(译文)忧愁患害足以使人生存,安逸快乐足以使人死亡。

2、勿以恶小而为之,勿以善小而不为。—《三国志》

3、(译)孔子说:“君子团结群众但不相互勾结,小人拉帮结派而不团结群众。”

4、(译文)孔子说:“立场不同、观点不同,也就不要相互商议了。”

5、《论语》TheConfucianAnalects

6、(译文)司马牛问君子。孔子说:“君子不忧不惧。”问:“不忧不惧,就能叫做君子吗?”孔子说:“问心无愧,何来忧惧?”

7、子曰:“吾十有五而志于学,三十而立,四十不惑,五十而知天命,六十而耳顺,七十而从心所欲,不逾矩。”(论语经典名句英语翻译)。

8、Ontheisletintheriver.

9、(9)爱人者,人恒爱之;敬人者,人恒敬之。

10、Thepeachandtheplumdonotspeak,yetapathisbornbeneaththem.

11、(译文)孔子说:“遇到可以说的人却不说,就会失去可与说话的人;遇到不可说的人却说了,就是说话冒失。聪明的人既不去可交谈的人,也不言谈冒失。”

12、Eachmorningcheerfullygreetthem,atnightseetheirrestis secure.

13、(译文)孔子说:“君子帮助人取得成绩,不促使人陷入失败。小人相反。”

14、译文:孔子说:“几个人走路,一定有值得我学习的人。选择他的优点向他学习,借鉴他的缺点进行自我改正并告诉他人。”

15、(诗句译文)同心协办的人,他们的力量足以把坚硬的`金属弄断;同心同德的人发表一致的意见,说服力强,人们就像嗅到芬芳的兰花香味,容易接受。

16、Isitnotdelightfultohavefriendscomingfromdistantquarters?

17、有子曰:“礼之用,和为贵。先王之道,斯为美,小大由之。有所不行,知和而和,不以礼节之,亦不可行也。”(《论语•学而》)有子说:“礼的应用,以和谐为贵。古代君主的治国方法,可宝贵的地方就在这里,不论大事小事都依照“和”的原则去做。也有行不通的时候,如果仍一味为了和谐而和谐,而不用礼来加以节制,也是不可行的。”Youzisaid,"Makeharmonyatoppriorityintheapplicationofrites.Thatisakeyfeaturethatcharacterizesgovernancebysovereignrulersinancientpast.Alwaysactupontheruleofharmony,nomatterwhethertheissueathandisminorormajor.Sometimes,however,thisrulemayfailtowork.Ifoneinsistsonseekingharmonyjustforthesakeofharmonyinsteadofqualifyingitwithrites,thentherewillbenohopetosucceed."(TheAnalects)

18、(原文)三军可夺帅也,匹夫不可夺志也。(《子罕》)

19、三军可夺帅也,匹夫不可夺志也。(《子罕》)

20、100篇美国20世纪精彩演讲(文本+MP3音频)

21、吉米老师节选了一些古典名著翻译,古典名著翻译成英文竟有如此独特的美感。

22、《西厢记》TheRomanceofWest Chamber

23、(意译)以道作为前进的志向,以德作为做人的准则,以仁作为行动的凭借,以六艺作为学习演习的内容。

24、(译)孔子说:“有道德的人不会孤立,必然有同他相亲近的人。”

25、季康子问政于孔子,孔子对曰:“政者,正也。子帅以正,孰敢不正?”——《论语•颜渊》(季康子问孔子如何治理国家。孔子回答说:“政就是正的意思。您本人带头走正道,谁敢不跟着走正道呢?”)

26、君子食无求饱,居无求安,敏于事而慎于言,就有道而正焉,可谓好学也已。

27、(译文)曾子说:“我每天都要多次提醒自己:工作是否敬业?交友是否守信?知识是否用于实践?”

28、Canasparrowknowawildswan’sambition?