1、爱你，却不得不离开；因为我的心已经老去，曾经为你年轻，如今为你苍老。每当听你谈论别人，我都难以呼吸，默默地爱你是我的习惯，如今已没有力气；明天的太阳依旧，明年的花儿照开，可是我心已老，叫我如何从来？
2、我喜欢在炎热的午后，从溪流里舀起一盏清凉，我喜欢在僻静的林中，看流水如何拍溅在岸上。
3、你在孤独、悲伤的日子，请悄悄地念一念我的名字，并且说：这世上有人在怀念我，我活在一个人的心里。
4、太阳哟！你请永远倾听着，倾听着，我心海中的怒涛！
5、它被夹在书中，是纪念一次温存的聚会、一场难堪的别离、还是仅仅为了记住一次孤独的漫步？采摘它的人如今在哪里？或许，他或她已不在人世，就像小花枯萎一样？
6、但是在你孤独、悲伤的日子，请你悄悄地念一念我的名字，并且说：有人在思念我，在世间我活在一个人的心里。——普希金《我的名字》
7、早开的希望的花朵凋谢了；生命之花被折磨的憔悴！青春忧伤地从眼前飞逝，生活的玫瑰也将一起枯萎。但是被爱情遗忘的我，却永不忘记为爱情而流泪。
8、对往日良辰只付之一叹，借纷繁的景象排遗离愁。
9、寒冷的心中揣着厌倦，我厌倦地走过寒冷的大地，
10、不管怎么说，不怀希望、不求报答的爱情肯定比一切工于心计的引诱更能打动一个女人的心。——普希金《彼得大帝的黑奴》
11、已不会再有那样的月夜，以迷离的光线，穿过幽暗的树林，将静谧的光辉倾泻，淡淡地，隐约地照出我恋人的美丽。——普希金
12、我们忍受着期望的折磨，等候那神圣的自由时光，
13、有了倾心的人，有了诗的灵感。有了生命，有了眼泪，也有了爱情。
14、我流泪；泪水使我得到安慰；我沉默；我却不抱怨，我的心中充满忧烦，忧烦中却有痛苦的甜味。生活之梦啊！飞逝吧，我不惋惜，在黑暗中消失吧，空虚的幻影；爱情对我的折磨我很珍重，纵然死，也让我爱着死去！普希金经典语录篇世界的设计创造应以人为中心，而不是以谋取金钱，人并非以金钱为对象而生活，人的对象往往是人。
15、我用软弱的低语呼唤我的爱人，但在我的意识中又聚起阴郁的幻想。我用我软弱的手在黑暗中把你寻觅。突然，在我滚烫的额头，我感觉到你的眼泪、你的亲吻和你的气息。
16、假如生活欺骗了你，不要悲伤，也不要烦恼，阴郁的日子里要心平气和。——普希金
17、你在孤独、悲伤的日子，请悄悄地念一念我的名字，并且说：这世上有人在怀念我，我活在一个人的心里。
18、Иговорюей:“каквымилы!”
19、达佛尼斯跪在美人的脚下，多里斯垂下了多情的眼睛。
20、在中国，普希金不仅是被译介得最多的俄国作家之而且也称得上是知名度最高的西方诗人，在中俄文字之交中起过极其重要的作用，甚至有论者认为，说他的创作已经融入了中国新文学创作的血脉，一点不过。实际情况也是如此，早在1908年，鲁迅以令飞为笔名发表了《摩罗诗力说》，文章重点介绍了八位欧洲浪漫主义诗人，其中便有普希金，俄自有普式庚，文界始独立，故文史家芘宾谓真之俄国文章，实与斯人偕起也。鲁迅在文章中再次确认了别林斯基的观点，为中国读者接受普希金提出了一个引导性的意见。考察五四以后中国新文学的历史，我们可以随处感受到这位皮肤黝黑的俄罗斯人的影子，而在新诗发展的每一个阶段，我们都能发现普希金的中国传人，在这些诗人中，有的从内容到形式都曾经进行过悉心的学习，有的则在诗歌精神、观念和风格上受到过启迪，其中不乏一些能够标示诗歌时代转折的大诗人，例如郭沫若、戴望舒、艾青、臧克家、穆旦、北岛、舒婷等。
21、爱情也许在我的心里还没有完全消亡，但愿它不会再打扰你；我也不想再使你难过悲伤。我曾经默默无语地，毫无指望地爱过你，我既忍受着羞怯，又忍受着嫉妒的折磨；我曾经那样真诚，那样温柔地爱过你，但愿上帝保佑你，另一个人也会像我爱你一样。——普希金《我曾经爱过你》
22、我曾经沉默地、毫无希望地爱过你。我既忍受着羞怯，又忍受着嫉妒的折磨。我曾经那样真诚那样温柔地爱过你，愿上帝赐给你的也像我一样坚贞如铁。——普希金《我曾经爱过你》
23、假如生活欺骗了你，不要悲伤，不要心急，忧郁的日子总会过去。——普希金
24、青年时期的普希金除了积极参加文艺创作活动外，也参加社交活动。彼得堡上流社会不是把他当作豪门子弟看待，而是把他看作诗歌天才。普希金早就习惯与这些显贵们，特别是一些贵妇们来往。这时期与他交往较多的有：
25、眼前的一切都怅触前尘，都叫他诅咒未来的遭遇。
26、如今心灵已开始苏醒，这时在我的面前又出现了你，有如昙花一现的幻影，有如纯洁之美的精灵。
27、不论是多情的诗名、漂亮的文章，还是闲暇的欢乐，什么都不能代替比亲密的友情。——普希金
28、不论是多情的诗顺，漂亮的文章，还是闲暇的欢乐，什么都不能代替无比亲密的友情。——普希金